HYDRATE.png

HYDRATE

Hydrateer en verzacht droge haren met onze gewichtsloze producten op basis van Sheaboter en extracten van de Kakadupruim en de orchidee. 

Hydrate et adouci les cheveux secs avec nos formules légeres à base de la beurre de karité, d’extraits de prune de Kakadu et d’orchidée.

HYDRATE.ME.WASH.jpg
 

HYDRATE.ME.WASH 40/ 250/1000 ML

Shampoo voor normaal tot droog haar op basis van de Kakadupruim. Dankzij de aanwezigheid van vitamines A, E en D blijft het haar intens gehydrateerd. Sulfaat –en parabeenvrij.
GEBRUIK: Breng aan op nat haar en masseer in op haar en hoofdhuid. Spoel en herhaal. Enkel voor uitwendig gebruik, bij contact met de ogen onmiddellijk de ogen spoelen met water. 

Shampooing ultra lissant et hydratant pour cheveux normaux à secs. Convient aux cheveux dévitalisés ou naturellement secs, ou pour les personnes vivant dans des régions au climat particulièrement sec. Sa formule riche en antioxydants apporte une brillance intense aux cheveux et les maintient hydratés.
UTILISATION :  Appliquer sur cheveux mouillés, rincer et répéter l'opération. 

 

PLUMPING.RINSE 01.jpg
 

HYDRATE.ME.RINSE 40/ 250/1000 ML

Verzorging voor normaal tot droog haar, gebaseerd op extracten van de Kakadupruim. Vitamines geven het haar glans en sterkte. Sulfaat –en parabeenvrij.
GEBRUIK: Breng aan op frisgewassen haar, laat 1 tot 2 minuten inwerken, spoel af. Enkel voor uitwendig gebruik, bij contact met de ogen onmiddellijk spoelen met water. 

Après-shampooing ultra lissant et hydratant pour les cheveux dévitalisés ou naturellement secs, ou pour les personnes vivant dans des régions au climat particulièrement sec. Il nourrit les cheveux secs et élimine les fourches. Sa formule riche en antioxydants apporte une brillance intense aux cheveux et les maintient hydratés.
UTILISATION: Appliquer sur cheveux préalablement lavés, laisser agir 1 à 2 minutes, puis rincer. 

 

Hydrate Me Masque.jpg
 

HYDRATE.ME.MASQUE 200/1000 ML

Diepe hydraterende verzorging voor normaal tot droog haar. Bevat micro-capsules die bij aanraking bij het haar tot explosie komen, waardoor er een maximum aan hydratatie aan het haar wordt gegeven. Sulfaat –en parabeenvrij. GEBRUIK: Breng aan op frisgewassen haar. Masseer in op haren en hoofdhuid, laat 5 tot 10 minuten rusten, spoel af. Enkel voor uitwendig gebruik, bij contact met de ogen onmiddellijk spoelen met water. 

Masque réparateur et lissant à l'huile de cynorhodon et de primevère du soir. Contient de la prune de Kakadu, de l'extrait d'algues et des molécules de soin riches en vitamines qui libèrent leurs propriétés au contact du cheveu pour un effet hydratant immédiat.
UTILISATION:  appliquer sur cheveux lavés. Masser les cheveux et le cuir chevelu pendant 5 à 10 minutes avant de rincer.

 

 

 

UN.TANGLED 150 ML

Leave-in conditioner, samengesteld op basis van Australische fruitextracten. Ontwart en versterkt de haren en beschermd bij het stylen tegen hitte. Sulfaat –en parabeenvrij.
GEBRUIK: Verstuif op nat of droog haar, kam door en spoel niet af. Enkel voor uitwendig gebruik, bij contact met de ogen onmiddellijk spoelen met water. 

Un après-shampooing sans rinçage formulé à base d'un complexe nourrissant d'extraits de fruits australiens. Favorise le démêlage, fortifie et revitalise les cheveux, thermoprotecteur. Sans parabène.
UTILISATION:  vaporiser sur cheveux mouillés, peigner puis laisser sans rincer.

 

 

 

 

SHIMMER.SHINE 150 ML

Herstellende spray die het haar intense glans geeft terwijl het tegelijkertijd wordt hersteld. Bevat vitamine C en Baobab. De microscopische partikels zorgen voor stralend haar. Sulfaat –en parabeenvrij.
GEBRUIK: Spray licht over het haar na het stylen. Niet schudden, maar een ronddraaiend beweging uit de pols gebruiken om de partikels te laten vrijkomen. Enkel voor uitwendig gebruik, bij con- tact met de ogen onmiddellijk spoelen met water. 

Redonnez éclat et force à vos cheveux à l'aide de cette brume. Véritable concentré de vitamines A, C et E, et d'extraits de bambou, d'immortelle et de baobab. Utilisée dans les soins haut de gamme, la technologie de réflexion de la lumière apporte de la luminosité à vos cheveux, sans résidus gras. SHIMMER.SHINE répare les cheveux abîmés grâce à son complexe d'huiles essentielles, de bioflavonoïdes et de vitamines. UTILISATION:   Vaporiser légèrement sur les cheveux après la coiffure. Agiter le flacon avant l'emploi.