INTRODUCING: TOUCHABLE

Touchable_Launch1.jpg

NL - Iedereen wil graag de perfecte net-uit-bed look, maar we weten allemaal dat niet iedereen met zulk haar uit bed rolt. De look creëren is een eerste stap maar ervoor zorgen dat deze de hele dag in model blijft is pas echt een uitdaging. Anders dan traditionele waxsprays, die het haar verzwaren en plakkerig maken, zorgt Touchable net voor een een lichte, natuurlijke textuur met een satijnen finish. Kortom, Touchable geeft je de voordelen van een wax in combinatie met de gewichstloosheid van een spray. Win-win, zonder twijfel.

FR - Tout le monde veut la coiffure « saut du lit » parfaite, mais nous savons tous que personne n’a cette coiffure au réveil. Créer la coiffure est une première étape, mais s'assurer qu'elle reste en place toute la journée est un véritable défi. Contrairement aux cires en spray traditionnelles, qui alourdissent les cheveux et les rendent collants, Touchable crée simplement une texture légère et naturelle avec un fini satiné. Bref, Touchable vous offre les avantages d'une cire combinée à la légèreté d'un spray. Aucun doute, tout le monde y gagne.

Touchable_Launch2.jpg

NL - Een gewichtsloze finish spray die textuur en hold geeft. Perfect om een messy look te bekomen, zonder de plakkerigheid van een traditionele waxspray. Bevat ondermeer hibiscusbloem, mariadistel en zeelavendel. Samen met wortelzaadolie zorgt de mix van antioxidanten voor bescherming en een glans als satijn. Geschikt voor alle types haar, eender welke kleur en/of textuur.

Geeft de finish van een wax in combinatie met de gewichtsloosheid van een spray. Plakt niet. Soepele en flexibele hold met glans als satijn. Gewichtsloos, sulfaat -en parabeenvrij.
Gebruik: Breng aan op droog haar en finish zoals gewenst.

FR - Un spray de finition léger qui apporte de la texture et de la tenue. Idéal pour un style coiffé-décoiffé sans le côté collant d’une cire en spray classique. Contient notamment de la fleur d'hibiscus, du Chardon-Marie et de la Lavande de mer. Associé à l'huile de graines de carotte, ce mélange d'antioxydants offre une protection et un éclat satiné. Convient à tous les types de cheveux, toutes les couleurs et/ou textures.

Apporte à vos cheveux la finition d’une cire associée à la légèreté d’un spray. Ne colle pas. Tenue souple et flexible avec brillance satinée. Léger, sans sulfates et sans parabènes.
Utilisation : appliquez sur cheveux secs et créez la finition souhaitée.

Touchable_Launch3.jpg
Arle Dilliën